就問你氣不氣第437章:這又如何解釋?

  「空山新雨後……」

    這個「新」字，又產生分歧了！

    因為原畫裡，只能分辨出斤字偏旁，這些專家們剛剛還討論出了結果，認為最合適的是斷字，意思就是停雨後。

    因此，那個跟唐健懟上的老頭針對道：「那你說說為什麼是新雨後，而不是斷雨後！」

    唐健回答：「首先，斷雨後聽起來就沒有逼格！你覺得空山新雨後讀起來好聽，還是空山斷雨後讀起來好聽？

    更何況我這並不是亂加進去的，『新』字融合進這一句詩里，就是空曠的山野下了一場新雨，或者剛剛下了一場雨的意思！」

    「嗯，這個新字，倒是有一定的可能。」

    其他專家並沒有否決，因為他們也不知道原詩到底是怎樣的？

    只能大家探討，然後根據古書，看一下能不能找到答案。

    如果實在沒有辦法，就只能少數服從多數，然後填補完整這首詩了。

    唐健繼續往下書寫……

    「天氣晚來秋。」

    這一句，沒有人反對。

    因為這一句缺少的是晚什麼秋，大家一開始就認為了是晚來秋。

    緊接著就是頭疼的時候了！

    因為這一句詩，前面的五個字就缺少了兩個！

    其中一個甚至連偏旁都不能確認出來！

    「明月松間照，清泉石上流！」

    唐健一氣呵成，直接寫下了這一句。

    原畫裡，缺少的是明月什麼照，清泉石什麼流！

    那個跟自己懟上的老傢伙竟然沒有找茬了，這就讓唐健覺得有點沒意思，看來對方是怕了，不好意思嘲諷自己了。

    這時，一個老師傅問道：「小友，那你解釋解釋，為什麼是明月松間照，清泉石上流？」

    唐健指著畫，說道：「這是一顆松樹，大傢伙都能看出來吧？而古詩，講究的是對稱，工整。

    後面這一句總不可能是中流下流吧？所以我認為最適合的就是清泉石上流，而畫中什麼可以對應石頭呢？那就只有松樹了，所以我覺得松間照是最合適的。當然，你們也可以說是明月松上照，清泉石下流！只是讀起來會有些彆扭。」

    這一番解釋，又讓這些老頭們心服口服了！

    這真真是青出於藍而勝於藍啊！

    沒想到一個小伙子，竟然比他們這些老傢伙還要厲害！

    「竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。」

    這一句沒有缺，因此唐健寫出來後，人們能佩服的就是他這一手漂亮的毛筆字了！

    最後一句，又到了難以研討的部分！

    「隨意春芳歇，王孫自可留！」

    這一句詩，前半句少了一個「歇」字，只能分辨出欠字偏旁，後面的一句就只有王孫二字可以分辨出來，其他三個字的字跡都已經嚴重脫落模糊了！

    老傢伙們又很不理解……

    「這又如何解釋？」

    唐健放下毛筆，擺出一副高深莫測的樣子，背著手，道：「這最後一句說起來話長，我就長話短說好了！不過長話短說，又怕你們聽不懂！說來話長，又怕……」

    劉爸無語道：「講重點！」

    「好吧！」

    唐健回答：「這是我憑感覺補充的，如有雷同，純屬巧合……」