半島：重生的我不再做暖男第63章 學姐和學長

    首爾大的校園很大，裡面包含著多個學院。筆神閣 www.bishenge.com

    做為半島綜合排序第一的學府，為了保證學生們的生活健康，也積極鼓勵著各類社團的創辦，而陳尚俊此行的目的之一就是創建在計算機學院的樂器社社團。

    圖書館。

    這裡很安靜，到處都是看書的學生，認真而專注，讓他感慨不愧是亞洲都排得上名號的高校，學習氛圍十分濃郁。

    三樓，自助咖啡廳。

    這裡很大，是學校鼓勵學生們討論創意的位置，三兩成群的策劃著軟體的開發，又或者某個項目的構思的聲音，似乎隨處都能聽見。

    陳尚俊點了兩杯奶茶在這裡安靜的等候。

    不多時，一名穿著白色襯衫，黑色裙子，帶著黑色鏡框的女學生走了過來，她整體氣質有些清冷，搭配著成熟的打扮，像是某些電影裡面的ol裝御姐。

    「我是計算機學院大三的學生，陳燕妮。」

    「法學院陳尚俊。」

    兩人相對而坐。

    「我們之前有過關於網站構思的郵件溝通。」陳燕妮直接切入主題。

    「沒錯，我想知道那樣的文字網站需要多久能夠搭建成功？」陳尚俊點頭說道。

    他在入學之前邊在首爾大的校園論壇上發布了僱傭邀請，再三的交談中，面前這個華夏國籍的留學生在靈感上和他最為貼近。

    「網站搭建倒是很簡單，不過...」

    陳尚俊看去，聽出了還有下文。

    「十分不好意思，抄襲這種事情我做不出來。」

    陳燕妮直接道：「更何況，一比一複製我自己國家小說網站這種事情，雖然不難，但還是提醒您換一個人選。」

    「所以...你是認為我在抄襲？」

    陳尚俊似乎聽出了什麼，面色略微有些古怪。

    「一比一去複製功能，難道不算是抄襲嗎？」陳燕妮反問一句。

    「可你見過哪家網站被抄襲的時候，還會主動把資源庫泄露出來，讓我們隨便翻譯？」陳尚俊忍不住啞然失笑，道：「放心吧，這個起源網站在半島的版權我已經買到了。」

    當然，順帶著，還投資了一筆錢，交換到了百分之三十的股份。

    嗯，沒錯。

    起源網站雖然是未來的龐然大物之一，不過眼下正處在創業的階段，還算是很便宜的。

    「真的？」陳燕妮清冷系御姐的那張臉微微一呆，嘴巴微張，瞬間有種呆萌的感覺。

    「而且，也並不是一比一還原，我們這邊的網站還需要弄一些自己的功能。」陳尚俊沒有繼續令人尷尬的話題，而是直接將主題拉入到了工作當中。

    「網站的搭建倒是簡單，何況有模版在的情況下，差不多一個星期的時間就可以搞定。」

    陳燕妮推了推眼鏡，道：「只不過，裡面的內容需要大量的翻譯，這才是最耗費力氣的地方。」

    「放心吧，翻譯的事情不需要擔心，一個星期時間的話，第一批小說差不多就可以放在網站上面了。」

    陳尚俊微微一笑，一副胸有成竹的模樣。

    首爾大學的校園論壇是個好地方。

    裡面充斥著各行各業未來的精英，這些人的名字或許會在未來的某個時刻出現在大家的視野中，成為所有人羨慕的目標，可現在，大部分人其實還都是窮學生。

    語言學院更是特殊。

    如果說別的學院還有可能利用職業特性去兼職的話，那麼語言學院的學生們就只能啃老，或者去干一些體力活。

    因此，翻譯一本書五十萬韓元的價格足以令諸多學生趨之若鶩。

    更何況陳尚俊一次的需求就是三百本，任務發布之後就被語言學院中文系的宋成旭教授接下了。

    學生們在賺取佣金的同時，也可以磨礪自己的翻譯技巧，幾乎是雙贏的局面。

    而宋承旭教授更是開心的表示，小說網站未來的翻譯工作都可以來找他，他會配合學生積極的完成這項工作。

    可以說，陳尚俊在邁入校園的第一天便收穫到了一名教授的好感。

    還是那句話，雖然學生們的翻譯價格的確稍微貴了一些，但相比於一名教授的好感，還是非常賺的。

    「有句話不知道可不可以問一下。」陳燕妮說道。

    「說說看。」陳尚俊看了過來。

    「與其花費大代價去找翻譯，為什麼不用這筆資金來試著尋找一下本土的創作者？」陳燕妮有些疑惑，似乎只要是正常人都會知道兩者之間，明顯後者的收益更高一些。

    陳尚俊微怔了一下，隨後，笑了笑，道：「你不會懂的。」

    相比於旁邊那個自由，和諧，民眾其樂融融，精神思想空前強盛的大國，半島民眾的思維太僵化了，已經形成了限制。

    陳尚俊記得很清楚，在娛樂業未來能讓他耳目一新的創意也只有《星你》和《與神同行》兩部創作，至於在娛樂文學上的革新，還停留在李舜臣將軍和世宗大王的階段，可以用毫無進展來形容。

    相比之下，隔壁那飛天遁地的修士，什麼兵王回歸的都市戰神...

    他忽然回憶起了當年看上癮之後，好像還特意找到人一本本的翻譯了過來。

    為此花費了巨額的費用。

    回想那段神魂顛倒的回憶，陳尚俊嘴角忍不住微微抽動。

    整整三個月的時間，就像是入魔了一樣。

    「新的功能是...」陳燕妮試探性詢問。

    「是這樣的，我打算在原有網站的基礎上添加幾個功能。」

    「比如，粉絲打賞榜單。」

    「粉絲閱讀數量榜單。」

    「每日投票排行榜。」

    陳燕妮聽著，越聽越不對勁。

    「等一下，我是不是可以理解為，這是小說版本的打歌榜單？」

    陳尚俊聞言後也是愣了一下，隨後略微思考了一下後，忍不住啞然失笑。

    他一開始還真沒想過，只是把未來印象中的網站功能提前搬運了過來而已。

    沒想到在陳燕妮的提醒下.....